Dar papaya

¿Conocéis la expresión 'dar papaya'? Mi compañera Catalina es colombiana y la dice mucho. Un día le pregunté que significaba y me explicó que se utiliza cuando una persona alimenta las espectativas de otra sin tener un interés real. Por ejemplo, cuando vas a la discoteca y te entra un tío que no te interesa, pero le sigues el rollo, le estás dando papaya. Seguro que lo habéis hecho alguna vez, o no?
Y cambiando de papaya, que os parece un desayuno acompañado por una buena papaya, pero de la que se come.
Una buena forma de empezar un día saludable.
Bon profit!